Ma tean, et minu viimasest postist on möödas väga palju aega. Ega midagi erilist pole ka juhtunud, millest kiheleks rääkima. Tavaline värk iga päev - kool on igav, õhtud on sisutud. Ainukene progress on toimunud minu jutuga, mille valmimistähtajaks lubasin ma järgmise aasta novembrit/detsembrit. Loodetavasti jõuan selleks ajaks ka valmis.
Nii, neljapäeval 17. novembril oli meil koolis tõlkevõistlus. Anti ette inglise keelne tekst ning sa pidid selle 90 minutiga eesti keelde tõlkima, kus juures võisid kasutada interneti sõnastikke ja paberkandjal sõnastikke. Mul sai see valmis umbes poole tunniga. Tekst polnud eriti raske, aga samas polnud see ka selline, mille tõlmisega sai hakkama ilma sõnastikuta. Mõni lause oli küll selline, et pani kukalt kratsima ning alles kuuendal läbilugemiskorral sai pihta, mida mõeldakse. Loodetavasti läks mul hästi.
Reede möödus kiirelt, ainult kuus tundi ka ju. Kuigi samas viimase kahe kohta, milleks oli inglise keel, sai pigem öelda loeng. Meid külastas Ryan Mitchell Suurbritannia saatkonnast. Algul olin ma vägagi kindel, et tuleb selline igav poliitiline jama, kuid ma eksisin. Mitchell rääkis vägagi huvitavalt nii UK parlamendist, Suurbritanniast endast kui ka enda tööst. Thumbs up - A+.
Peale kooli, kuskil poole üheksa aegu sai mindud Iti juurde. Selline väi
Magama sai mindud umbes kahe paiku hommikul ning äratus tuli alles lõunal. Seega kohustuslikud 8 tundi sai magatud. Hommikusöögiks pannkoogid ja kakao, otsustasime edasi tsillida netis, otsutades vaadata filmi "Just Wright", mis on tõeliselt nunnu film. Ma pole ise eriline romantik ega salli ka see tõttu romantilisi filmi, aga see oli tõesti väga armas. Ma ei hakka siin midagi küll spoilima, aga soovitan vaadata kindlasti.
Tänaseks kõik siis..
PALJU ÕNNE SÜNNIPÄEVAKS, KERTTU!!!
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar